宋锦书有些好笑。 姚声声连忙说道:“你看,宋锦书的语文课本说不定都没有翻开过,一个字都没写。就算宋锦书记忆力再怎么好,她没看过的书就是没看过。” 她想了想,跑回自己的桌子旁,拿了一本书回来:“喏,就这本吧!林语堂《生活的艺术》,我敢打赌宋锦书绝对没看过!” 她就不信自己运气那么差,正好拿了一本宋锦书看过的书。 姚声声的本质并不坏,就是有些嘴硬有些别扭,所以宋锦书也就乐意逗她。 单手撑着下巴,宋锦书有些懒懒散散的:“自序。本书是一种私人的供状,供认我自己的思想和生活所得的体验……” 姚声声&童雅眉&坐在后面的叶行远:“……???” 叶行远有些不信邪,一把拿过了姚声声怀里的书,而后翻开第一页。 …… 一个字都不差。 宋锦书一口气都不带喘地背了一大段,眨眨眼睛:“姚声声,我应该谢谢你说的不是一本外文书的翻译本,要不然我还得纠结背哪个版本的好呢。唉你说说,这些翻译书吧,每个人翻译的版本都不一样,再算上删节什么的,我真的好累哦。” 她掰着指头开始数:“光说阿加莎的《无人生还》,就有起码六个版本,人民文学出版社的、新星出版社的、贵州人民出版社的……” 宋锦书全部数了一遍,不忘梳理一下每个版本的特点,为了印证自己说的没错,宋锦书还要从每个版本里挑出来几句话作为例证。 唉,她真的,好!累!哦! 作者有话要说: 评论送红包~~~ 第26章 姚声声目瞪口呆。 不光是姚声声, 包括童雅眉和叶行远、以及坐在一旁, 对宋锦书的实力早就自认为心中有数的肖澜, 全都目瞪口呆。 叶行远咽了咽口水。 “宋宋,你真的是过目不忘吗?” 特么过目不忘也不至于这样子吧…… 宋锦书有些不好意思:“过目不忘倒不至于, 就是记忆力比较好, 而且读的书比较多而已。” 童雅眉也忍不住说道:“宋宋, 虽然我早就对你的实力表示佩服无比, 但是现在猛地听到你这么背……我还是觉得, 你为什么会这么厉害啊呜呜呜,能不能给正常人一点活路了?宋宋, 我真的心疼你的对手们。” 无论是哪一个对手。 姚声声咳嗽了一声, 不知道为什么,总觉得自己的脸有些疼……M.mMcZx.com