这番话霍莲煾是用马来语，无论在语气，说话节奏掌握上听起来都不像来自于十二岁孩子的口中。 即使霍莲煾遗传了霍正楷身高基因，十二岁身材就已经玉立修长，可在康桥的模糊印象里那还是一个孩子。 所以，对于霍莲煾刚刚的一番话康桥心里还是存在着讶异的，讶异之余又觉得奇怪，奇怪中又因为他口口声声的“情人”而感到内心厌恶。 “嗯，昨天下午我还因为她到我妈妈的图书馆去而警告过她，想必，她现在心里还在生气着呢。”顿了顿，霍莲煾声音真诚：“所以，警察先生，我建议你们还是不要去问那些佣人，说不定他们也许会为了保住工作而撒谎，给出不真实的证词。” 说话间，霍莲煾已经来到康桥身后，手按住她肩膀，一步步把她推到那两位警察面前：“眼前这位是证人的最佳人选，我保证她不会对你们有任何隐瞒，更不会像我们家的佣人一样制造出对我有利的证词。” 云里雾里间康桥看着那两位警员在观察她，然后其中一位问她霍莲煾刚刚说的话是不是真的。 要她承认妈妈是霍正楷情人这样的说法吗？康桥紧紧闭着嘴，霍莲煾的手还搭在她肩膀上，这让她觉得不舒服，排斥，而且他距离她很近，近到他说话时的声音气息有一下每一下的落在她耳畔。 下意识间手去掰开霍莲煾压在她肩膀上的手，想和他拉开距离。 短暂沉默之后，刚刚问她话的警察再次问：“霍莲煾说他昨晚和朋友在花园通宵派对，很多人都看到了，你也看到了吗？” 这话让康桥心里一呆，眼睛迅速找到站在两位警察身后的姚管家，姚管家朝着她轻轻点头。 这是要她回答她看到吗？可明明没有，昨晚是周一晚上花园静悄悄的。 隐隐约约间，康桥猜到也许发生了什么。 背后，听到霍莲煾略带无奈的声音：“警察先生，我的这位姐姐来文莱时间不是很长，马来语并不大灵光，一般别人问她问题时都需要问第二遍。” 那一个瞬间，康桥很想用特别响亮的声音回答出：“谁说我马来语不灵光了，我听得一清二楚。” 思索间那位警察又把刚刚的问题重复了一次。 嘴一张，想说“不，不，没有的事情，昨晚整个花园静悄悄的。”但……心里想的来到嘴里却变成了这样：“是的，他们昨晚在花园开派对，音乐开得很大，我半夜被音乐声吵醒了。” 其实，吵醒康桥的是围墙外的机车引擎声，比起之前的任何一次都要来得嚣张，霍莲煾昨晚换了新的机车，刚刚从美国空运过来的“道奇站斧”。 警察问的那个问题让康桥明白，今天午休时同学们口中议论的那件事情是千真万确的了：昨晚，有一位花季少女死于高速车道中，这段高速车道正是不久前被媒体频繁报道的夜间被封锁用来非法赛车的车道，死于该车道的那位少女死因不明。 对警察说出那些话之后康桥觉得有不知方向的风钻进她衬衫底下，在她的脊梁骨上徘徊着，又冷又刺。 康桥和倪海棠一样拥有着一张看起来无辜又脆弱的脸，她的脸和从她口中的说出来的话达到和很好的效果。 警察相信了她，甚至于那位一直没有开口说话的警察伸手拍了拍她的肩膀。 霍莲煾继续着很真诚的语气问那两位警察要不要把昨晚参加派对的朋友名字纪录下来。 听听，霍家的莲煾少爷都说了些什么：“我想我有必要把参加派对的朋友名字一一告诉你们，被人怀疑的滋味可不好，我和我朋友们只是比较贪玩了一些，我们从不干坏事，当然，我这样说不是为了要证明些什么，我和我朋友会全力配合警方的调查，也希望警方能提高工作效率尽快查出肇事者，让死者家属的心灵早日得到安宁。” 两位警察也似乎被霍莲煾的话给唬住了，一个准备笔要纪录，一位频频呼应。 一步步走下避暑凉亭的台阶，木然的往前，背后还传来霍莲煾礼貌和两位警察说再见的声音。 十二岁，霍莲煾的十二岁是这样的，康桥努力回想自己十二岁的模样，外婆把她照顾得很周到，以至于回忆里十二岁的自己想起来总是傻乎乎的。 姚管家找到康桥时康桥正在和霍小樊玩，站在那方暮色下这位对原女主人忠心耿耿的老人第一次正眼去看霍小樊，那目光终于有了淡淡的温情。 “莲煾……他只是较为不懂事，等他长大了就会明白有什么事情可以触碰，有什么事情不可以去触碰。”姚管家对两个钟头前的事情做出这样的总结。 康桥想，霍莲做出那样的事情霍正楷知道吗？霍正楷自然是知道的，只是他假装不知道而已。 次日清晨，如往常一样康桥拿着书沿着花园小径一边走着，一边背英语单词，马来语在文莱的一些高等学院已经逐渐被英M.ＭMｃZｘ.ｃＯｍ